Cambridge Audio L/R S 主動式藍牙喇叭

 

Cambridge Audio 正式推出全新 L/R Series 主動式立體聲喇叭系列 將英倫 Hi-Fi 聲學、串流科技與現代居家設計融為一體

英國音響品牌 Cambridge Audio 正式推出全新 L/R Series 主動式立體聲喇叭系列，以「Made by Music, Designed for Living」為核心理念，將完整的擴大、數位處理、串流播放及喇叭系統整合於一對精緻箱體之中，讓使用者不必另外添購擴大機或複雜器材，也能在家中享受真正具備左右聲道定位、音場深度與音樂感染力的高品質立體聲。

全新 L/R Series 共推出三款型號，分別為旗艦級 L/R X、中型主力款 L/R M，以及超精巧桌上型 L/R S。三款產品針對不同空間、使用方式與預算而設計，從書房、桌面、臥室到大型客廳與影音空間，都能找到合適的系統配置。Cambridge Audio 將其定位為一套兼具精準聲音、便利串流與現代美學的完整主動式立體聲解決方案。(Cambridge Audio UK)

重新定義現代主動式立體聲系統

傳統 Hi-Fi 系統通常需要訊源、串流播放器、DAC、前級、後級以及被動式喇叭等多項器材，器材之間還需要搭配訊號線、喇叭線及電源線。對資深玩家而言，這種搭配過程具有高度可玩性，但對希望簡化空間與操作流程的使用者來說，也可能形成一定門檻。

L/R Series 採用主動式設計，將功率放大、數位分音、聲學調校與單體保護機制直接整合於喇叭內部。Cambridge Audio 可以針對擴大模組、單體、箱體及分音系統進行整體最佳化，不需要使用者再花時間猜測擴大機功率、阻抗或音色搭配。

只要連接電源、完成左右喇叭配對，再選擇串流、藍牙、電視、黑膠唱盤或其他音源，即可開始播放。這種整合方式大幅減少器材與線材數量，同時保留傳統兩聲道系統最重要的聲道分離、立體定位及空間感。

三款型號，對應不同空間與聆聽需求

L/R Series 並不是單一產品，而是一個完整的主動式喇叭家族。三款型號在體積、功率、單體配置與連接功能上各有不同，但都延續 Cambridge Audio 強調自然、均衡、具節奏感與音樂性的調聲方向。

L/R X：系列旗艦，挑戰落地式喇叭的規模感

L/R X 是全系列最高階型號，專為較大的客廳、開放式空間及重視動態與低頻規模感的使用者而設計。

每套 L/R X 提供高達 800W 總輸出功率，相當於每支喇叭配置400W功率。單體部分採用 Cambridge Audio 新開發的 28mm Torus-Chambered 高音單體，搭配每支兩只5吋低音單體，以及兩只6吋力互抵式被動輻射器。這套架構讓體積仍屬書架型的 L/R X，能呈現接近大型落地喇叭的低頻延伸、動態餘裕與聲音規模。(Cambridge Audio UK)

力互抵式被動輻射器能降低箱體因低頻運動產生的機械震動，使低頻在大音量下仍然保持清晰與控制力。搭配數位分音及主動驅動，每個單體都能在最合適的工作範圍內運作，減少傳統被動分音器可能產生的能量損失。

L/R X 內建 Cambridge Audio 第四代 StreamMagic Gen 4 串流平台，支援多種主流音樂服務與網路播放方式，包括：

• Spotify Connect
• TIDAL Connect
• Qobuz Connect
• Amazon Music
• Deezer
• 網路廣播
• UPnP
• Roon Ready
• Apple AirPlay 2
• Google Cast

使用者可透過Wi-Fi或有線乙太網路播放高解析音樂，也能建立多房間音響系統。(Cambridge Audio UK)

在實體連接方面，L/R X 提供 HDMI eARC、藍牙、數位與類比輸入，並內建 MM 動磁唱頭放大器，可直接連接黑膠唱盤。左右喇叭之間則可選擇 USB-C 有線連接，或使用 WiSA HT 無線傳輸，增加空間配置的彈性。

對希望以最少器材建構高階客廳音響、黑膠系統及電視音響的使用者而言，L/R X 幾乎可取代傳統串流播放器、DAC、綜合擴大機與喇叭的組合。

L/R M：尺寸與性能取得最佳平衡

L/R M 是系列中的中型主力款，延續 L/R X 的核心聲學架構與串流功能，但將箱體與功率調整至更容易融入一般家庭空間的尺寸。

全系統提供 300W 總輸出功率，每支喇叭150W。單體配置包括28mm客製化高音單體、兩只4吋低音單體，以及兩只4.75吋被動輻射器。相較於 L/R X，L/R M 的體積更加精巧，但仍具有完整的低頻基礎、清晰人聲與足以填滿一般客廳的動態能力。(Cambridge Audio UK)

L/R M 同樣搭載 StreamMagic Gen 4，支援Spotify、TIDAL、Qobuz、Amazon Music、Deezer、Roon Ready、AirPlay 2及Google Cast等播放方式。

連接功能包括：

• HDMI eARC
• Bluetooth藍牙
• USB Audio
• TOSLINK光纖輸入
• 類比輸入
• MM動磁唱頭輸入
• 超低音輸出

這樣的配置讓 L/R M 能同時作為音樂串流系統、電視音響、電腦音響及黑膠播放系統。使用者不需要為不同訊源準備多套設備，只需切換輸入來源即可。

對多數居家環境而言，L/R M 很可能是整個系列中最均衡的選擇。它具備完整串流平台及多元輸入，又比旗艦型號更容易放置，適合中小型客廳、書房、臥室及工作室。

L/R S：超小型箱體，也能呈現真正立體聲

L/R S 是系列中體積最小、操作最簡單的型號，主要針對桌面、書架、臥室、廚房或小型居家空間。

每套 L/R S 提供 100W 總輸出功率，即每聲道50W。每支喇叭搭載21mm鋁質高音單體及3吋長衝程低音單體，並設有背部低音反射孔。頻率響應標示為55Hz至24kHz，在如此精巧的箱體尺寸下，仍能提供完整而具有存在感的聲音。(Cambridge Audio UK)

L/R S 並未搭載 StreamMagic網路串流平台，而是以簡潔直接的連接方式為核心，支援：

• Bluetooth aptX HD
• AAC、aptX及SBC藍牙編碼
• USB-C Audio
• TOSLINK光纖輸入
• RCA AUX類比輸入
• RCA超低音輸出

使用者可以直接連接電腦、手機、平板、電視或外接串流裝置，不需要下載專屬App，也不需要進行複雜網路設定。完成一次藍牙配對後，日後即可快速播放。(Cambridge Audio UK)

L/R S 特別適合近場聆聽。放置於電腦螢幕左右兩側，可以建立比一般單體式藍牙喇叭或Soundbar更明確的左右定位。聆聽爵士、流行人聲、古典室內樂或現場錄音時，歌手位置、樂器分布及空間殘響都能更清楚呈現。

Cambridge Audio 亦提供專用傾斜桌架，讓高音單體朝向使用者耳朵，提高桌面使用時的聲音聚焦與音場高度。左右喇叭以隨附的2公尺專用訊號線連接，另有5公尺線材可供較寬的擺位使用。(Cambridge Audio UK)

Torus-Chambered 高音技術

L/R X 與 L/R M 採用新開發的28mm Torus-Chambered高音單體。其設計重點不只是提升高頻延伸，更希望改善高頻單體後方壓力與共振問題。

高音振膜工作時，除了向前方輻射聲音，也會在振膜後方形成能量。若這些能量未受到適當控制，可能反射回振膜，造成失真、音染或尖銳感。Cambridge Audio 透過特殊腔體設計管理高音單體後方聲波，使高頻能呈現更自然的延伸、更好的細節及更寬廣的擴散。

實際聆聽上，這類設計的目的並不是刻意增加明亮度，而是在保留解析力的同時，讓人聲齒音、弦樂泛音、銅管光澤及空間殘響更加平順與耐聽。

2.5音路主動式架構

L/R X 與 L/R M 採用先進的2.5音路聲學設計。與傳統二音路喇叭相比，2.5音路系統會讓兩只中低音單體在不同頻段承擔不同任務。

其中一只單體可涵蓋中低頻，負責人聲、樂器主體及低頻；另一只則主要強化較低頻段。這樣能增加低頻能量與動態能力，同時避免兩只單體在中頻同時發聲可能造成的干涉。

配合主動式數位分音，每只單體都由獨立放大線路控制。原廠工程師可以更精準地設定分頻點、相位、時間及輸出限制，使聲音銜接更加一致。

DynamEQ：不同音量下保持完整音色

L/R Series 搭載 Cambridge Audio 的 DynamEQ 動態等化技術。

人耳在低音量下，對低頻及極高頻的敏感度會下降，因此許多喇叭在小音量播放時容易顯得單薄、缺乏重量感。DynamEQ會根據實際音量，自動細微調整低頻與高頻平衡，使音樂在深夜小聲播放時仍保有溫暖度、節奏感與細節。

當音量提高時，系統也會相應調整，避免低頻或高頻被過度補償。整個過程由系統自動完成，使用者不需要頻繁操作等化器。(Cambridge Audio UK)

房間最佳化與喇叭保護

喇叭的聲音會受到擺放位置及房間環境影響。靠近牆面或角落時，低頻通常會增加；放置在桌面上，桌面反射也可能改變中低頻平衡。

L/R Series 提供針對實際擺位的聲音最佳化功能。L/R S 可切換桌面及房間擺放模式；L/R M與L/R X則具備更完整的Room Optimisation房間最佳化調整，協助喇叭在不同空間中維持均衡表現。(Cambridge Audio UK)

此外，系統內建Advanced Speaker Protection喇叭保護技術，可監控單體工作狀態與輸出範圍。當音量提高或低頻負荷增加時，系統會避免單體超出安全運作區域，在維持動態的同時降低失真與損壞風險。

不只是音樂系統，也能提升電視聲音

L/R X與L/R M均配備HDMI eARC，可透過一條HDMI線連接電視。開啟電視時，音訊可直接由L/R喇叭播放，音量也能使用電視遙控器控制。

與一般Soundbar相比，左右獨立擺放的L/R Series能建立更寬廣、自然的前方音場。電影對白可以穩定集中於畫面中央，背景音效及配樂則向左右延伸，營造更具規模感的觀影體驗。

L/R S雖然沒有HDMI輸入，但仍可透過光纖連接電視，適合臥室或較小的影音空間。

支援黑膠唱盤，連結類比與數位音樂

Cambridge Audio長期深耕傳統Hi-Fi及黑膠播放市場，因此L/R X及L/R M均內建MM動磁唱頭放大器。

一般黑膠唱盤輸出的唱頭訊號非常微弱，必須經過唱頭放大與RIAA等化才能播放。L/R X及L/R M已將這項功能整合於喇叭內，使用者可以直接連接搭載MM唱頭的唱盤，不必額外購買唱頭放大器。

這讓L/R Series同時兼顧新舊媒體。使用者可以上午播放網路串流，晚上聆聽黑膠唱片，也能隨時切換電視、電腦或藍牙音樂。

六種外觀，讓音響成為生活空間的一部分

L/R Series提供六種顏色及表面處理，包括黑色、白色、藍色、綠色、橙色與實木胡桃木款式。Cambridge Audio刻意跳脫傳統音響只有黑色或木紋的保守設計，讓喇叭可以配合現代住宅、工作室及個人風格。(Cambridge Audio UK)

L/R X與L/R M採用具有建築感的簡潔線條，搭配懸浮式底座與低調LED照明，使喇叭在空間中展現明確存在感。L/R S則以更加精巧、圓潤的比例為主，適合桌面及層架。

這些產品並不是刻意隱藏的音響器材，而是希望成為居家設計的一部分。對Cambridge Audio而言，優秀的喇叭既應該忠實呈現音樂，也應該自然融入日常生活。

L/R X、L/R M及L/R S應該如何選擇？

選擇L/R Series時，可先從空間大小、音量需求與訊源種類判斷。

選擇L/R X

適合較大客廳、開放式空間及重視強勁低頻、龐大音場與高動態的使用者。

L/R X適合：

• 大型客廳
• 電影及演唱會播放
• 搖滾、交響樂及電子音樂
• 希望取代傳統落地喇叭系統
• 同時使用串流、電視及黑膠唱盤
• 追求高音量下仍有良好控制力

選擇L/R M

適合一般客廳、書房及希望取得尺寸、功能與聲音表現平衡的使用者。

L/R M適合：

• 中小型客廳
• 臥室或書房
• 串流音樂為主要音源
• 需要HDMI eARC連接電視
• 希望直接連接黑膠唱盤
• 未來可能加裝主動式超低音

選擇L/R S

適合桌面、近場聆聽及小型空間。

L/R S適合：

• 電腦桌面音響
• 小型書房或臥室
• 廚房及工作室
• 以藍牙、USB或光纖為主要音源
• 不需要網路串流平台
• 希望以最簡單方式獲得真正立體聲

從傳統Hi-Fi走向更直覺的音樂生活

Cambridge Audio L/R Series的意義，不只是推出三款新的主動式喇叭，而是反映現代家庭聆聽方式的改變。

今天的音樂來源可能同時包括Spotify、TIDAL、Qobuz、Roon、網路廣播、黑膠唱片、電視、電腦及手機。使用者希望系統具備高音質，也希望操作簡單、占用空間小，並能融入居家設計。

L/R Series透過主動式放大、數位分音、StreamMagic串流平台、多元連接及房間最佳化功能，將過去需要多部器材才能完成的系統整合在一對喇叭中。

L/R S讓桌面與小空間也能享受真正立體聲；L/R M在尺寸、功能與性能之間取得全面平衡；L/R X則進一步以800W輸出、雙低音單體及大型被動輻射器，挑戰傳統大型音響系統所能呈現的規模與動態。

全新Cambridge Audio L/R Series，讓高品質兩聲道音響不再等同於複雜器材與大量線材。它以更簡單、更直覺的方式，保留音樂最重要的情感、節奏、細節與空間感，讓真正的Hi-Fi聲音自然進入每天的生活。